Trong vài Chap trước, chúng ta đã thấy Taiki cống hiến hết mình bằng cách cạnh tranh với các tiền bối của mình trong một cuộc thi chạy cho đến khi đôi chân của anh ấy kiệt sức khi chạy về phía Kano chỉ để giúp cô ấy giành được vé tham dự cuộc thi. Mặc dù Taiki muốn giữ bí mật tất cả nhưng điều đó không ngăn được Kano tìm ra sự thật.
Kano giờ cũng đã làm lành với Yumeka, và tất cả là nhờ nỗ lực của Taiki. Đêm Giáng sinh tỏa sáng rực rỡ hơn, và giai điệu của tiếng chuông leng keng to hơn khi hai người này nhìn vào mắt nhau và ôm nhau lần đầu tiên (phải không!?) Taiki đỏ mặt đến nỗi chúng ta thậm chí không cần bảng màu để biết Nó. Sự phát triển mới này trong mối quan hệ của họ là một điều đáng hoan nghênh và chúng ta chỉ có thể hy vọng sẽ có nhiều khoảnh khắc dễ thương hơn nữa trong các Chap sắp tới của Blue Box!
Blue Box Chap 96 “Đêm Giáng Sinh”: Tóm tắt
Trận đấu giữa trường trung học Eimei và Học viện Kirigasaki đã kết thúc, với chiến thắng thuộc về đội của Kano. Kano ra khỏi sân vận động và thấy Yumeka đang đứng bên ngoài, người này hỏi Kano làm cách nào cô ấy đến được đó.
Kano giải thích rằng năm đầu tiên trong đội cầu lông của nam sinh đã cho cô ấy vé. Yumeka chúc mừng Kano đã giành chiến thắng trong vòng đầu tiên và xin lỗi vì những nhận xét khiếm nhã của cô ấy. Kano cũng xin lỗi vì đã không nói về những gì cô ấy thực sự muốn và nói với Yumeka rằng cô ấy chỉ muốn chơi bóng rổ nhiều hơn với cô ấy, và cô ấy bắt đầu khóc sau đó.
Yumeka hỏi Kano tại sao cô ấy lại khóc, nhưng cô ấy cũng bắt đầu khóc. Sau một thời gian, cả hai bắt đầu xin lỗi nhau cho đến khi ai đó ngắt lời họ và họ lại bắt đầu cười. Kano nhớ lại những lời của Taiki về việc tình yêu có thể khiến một người thực sự mạnh mẽ hơn như thế nào và đó là cách khẳng định bản thân tuyệt vời nhất khi Yumeka đột nhiên rủ Kano chơi bóng rổ lại vào một lúc nào đó. Kano thầm nói với bố rằng sức mạnh của cô ấy đã trở lại.
Trong khi đó, một lễ Giáng sinh đang diễn ra tại chỗ của Taiki. Ayame đã trở thành ông già Noel và được nhìn thấy đang phân phát sôcôla và bánh quy cho mọi người khi họ cúi đầu trước mặt cô. Ayame rời đi cùng các cô gái để hát Karaoke khi Taiki đến, chìm trong suy nghĩ, nghĩ về trận đấu của Kano diễn ra như thế nào khi anh ấy thậm chí còn không biết tỷ số.
Taiki bị bạn bè tóm lấy, những người đưa anh đi rèn luyện sức mạnh trong khi anh cố gắng chạy trốn khi đó là đêm Giáng sinh. Taiki nhận ra rằng anh ấy sẽ rất phiền phức nếu cố gắng xen vào giữa Yumeka và Kano quá nhiều, vì vậy anh ấy từ bỏ nó và bắt đầu tận hưởng lễ kỷ niệm.
Cũng nên đọc: One Piece Chap 1081 Spoiler: Law vs Râu Đen!
Taiki tận hưởng lễ Giáng sinh trong khi không chú ý đến điện thoại của mình. Kano cố gắng gọi cho Taiki, nhưng anh ấy không trả lời, vì vậy cô ấy để Nagisa và những người khác và về nhà để gặp anh ấy. Kano về đến nhà và thấy Taiki vẫn chưa về nên cô đã đi tìm anh ở trường.
Cô ấy phát hiện ra rằng trường đang tổ chức một lễ Giáng sinh lớn, và mọi người hỏi cô ấy về trận đấu của cô ấy, nhưng Kano tránh mặt mọi người bằng cách nói rằng cô ấy quay lại để lấy một thứ mà cô ấy để quên.
Kano rời sảnh chính để tìm Taiki khi cô ấy nghe thấy ai đó đang hát một tiếng chuông leng keng. Cô đi theo âm thanh và thấy Taiki đang ngồi một mình trang trí cây thông Noel. Cô ấy bước vào phòng, điều này khiến Taiki bị sốc, người gọi cô ấy là ma, nhưng cô ấy lập luận rằng anh ấy nên đợi ông già Noel vào lúc này. Taiki hỏi cô ấy về trò chơi của cô ấy vì lẽ ra cô ấy phải có mặt ở đó, nhưng Kano trả lời rằng cô ấy đã thắng ở vòng đầu tiên, và cô ấy đến để cảm ơn anh ấy về tấm vé và cũng vì đã giúp cô ấy làm lành với Yumeka.
Taiki nói với Kano rằng giống như cô ấy bị ảnh hưởng bởi Yumeka, anh ấy cũng bị ảnh hưởng bởi Kano, và vì vậy tất cả những gì anh ấy làm chỉ là trả ơn. Âm thanh của Giáng sinh trở nên to hơn trong khi Taiki và Kano nhìn vào mắt nhau. Kano đến gần Taiki và yêu cầu anh ấy ôm cô ấy một lúc.
Blue Box Chap 97: Ngày Giờ Phát Hành
Blue Box Chap 97 sẽ phát hành vào Chủ nhật, ngày 16 tháng 4 năm 2023, lúc 12:00 AM JST.
- Giờ chuẩn Nhật Bản: 12:00 AM Chủ nhật, ngày 16 tháng 4 năm 2023
- Giờ chuẩn Ấn Độ: 8:30 tối Thứ bảy, ngày 15 tháng 4 năm 2023
- Giờ Trung Âu: 04:00 chiều Thứ Bảy, ngày 15 tháng 4 năm 2023
- New York: 10:00 sáng Thứ bảy, ngày 15 tháng 4 năm 2023
- Lãnh thổ Thủ đô Úc: 01:30 sáng Chủ nhật, ngày 16 tháng 4 năm 2023
- Giờ Miền Đông Indonesia: 12:00 sáng Chủ nhật, ngày 16 tháng 4 năm 2023
- Giờ chuẩn Singapore: 11:00 tối Thứ bảy, ngày 15 tháng 4 năm 2023
- Giờ Thái Bình Dương: 07:00 sáng Thứ Bảy, ngày 15 tháng 4 năm 2023
- Giờ Đông Âu: 05:00 chiều Thứ Bảy, ngày 15 tháng 4 năm 2023
- Giờ chuẩn Philippines: 11:00 tối Thứ bảy, ngày 15 tháng 4 năm 2023
- Giờ chuẩn Hàn Quốc: 12:00 AM Chủ nhật, ngày 16 tháng 4 năm 2023
Blue Box Chap 97: Đọc sách ở đâu
Blue Box Chap 97 sẽ có sẵn để đọc trực tuyến vào các thời điểm nêu trên trên Shonenjumpplus và Manga Plus bằng tiếng Nhật và tiếng Anh, tương ứng. Blue Box cũng có thể được mua ở dạng bản cứng từ Amazon và Bookwalker.
Cũng nên đọc: Jinx Chapter 19: Ngày phát hành & Spoiler
