The Angel Next Door Spoils Me Rotten Chapter 20.3: Ngày phát hành & Nội dung

Mahiru Shiina là mẫu con gái được mọi người ngưỡng mộ nhưng lại cảm thấy ngoài tầm với. Các bạn cùng lớp gọi cô là “thiên thần”, một danh hiệu phù hợp để dành cho một người dường như xuất sắc trong mọi khía cạnh của cuộc sống. Cô ấy không chỉ xinh đẹp mà còn là học sinh đứng đầu và là một vận động viên bẩm sinh. Với sự quyến rũ và duyên dáng của mình, Mahiru dường như gần như không thể chạm tới, tồn tại trong một thế giới khác xa với học sinh trung học bình thường.

Mặt khác, Amane Fujimiya lại không thể bình thường hơn được. Tự nhận mình là một kẻ lười biếng, anh dành phần lớn thời gian cho riêng mình, tránh xa sự chú ý của xã hội. Trong khi các bạn cùng lớp ca ngợi sự hoàn hảo của Mahiru thì Amane vẫn thờ ơ, tin rằng một người phi thường như vậy không có lý do gì để xen vào cuộc sống tầm thường của anh.

CÙNG CHỦ ĐỀ

No Content Available

Niềm tin đó thay đổi vào một buổi chiều mưa. Amane đang trên đường về nhà thì thấy Mahiru đang ngồi một mình trên ghế đá công viên, ướt đẫm vì trận mưa như trút nước. Khí chất thanh lịch thường ngày của cô được thay thế bằng sự dễ bị tổn thương thầm lặng, khiến Amane mất cảnh giác. Bất chấp bản tính dè dặt của mình, anh vẫn đến gần cô, đưa ô của mình để che mưa cho cô. Lúc đầu, cô ấy do dự nhưng cuối cùng cũng chấp nhận, và sự tương tác ngắn ngủi tạo tiền đề cho một điều mà cả hai đều không thể lường trước được.

Ngày hôm sau, Mahiru làm Amane ngạc nhiên khi đến gần trường để trả lại chiếc ô. Cuộc trò chuyện của họ lịch sự nhưng xa cách, vì địa vị xã hội rất khác nhau của họ khiến khó có thể tưởng tượng ra bất kỳ mối liên hệ nào nữa. Tuy nhiên, số phận lại có những kế hoạch khác. Amane sớm phát hiện ra rằng Mahiru sống trong cùng khu chung cư, ngay bên cạnh.

Thiên thần nhà bên làm hỏng tôi Chapter 20.3 — Thiên thần nhà bên làm hỏng tôi (Credit: Manga Up)

The Angel Next Door Spoils Me Rotten

Sự gần gũi của họ dẫn đến nhiều cuộc gặp gỡ hơn và một mối quan hệ kỳ lạ nhưng hấp dẫn bắt đầu hình thành. Mahiru tò mò về thái độ dè dặt của Amane nên bắt đầu đến thăm căn hộ của anh. Trước sự ngạc nhiên của cô, cô thấy không gian sống của anh hỗn loạn và nhếch nhác—hoàn toàn trái ngược với thế giới được sắp xếp tỉ mỉ của cô. Amane, xấu hổ vì thói quen bừa bộn của mình, cảm thấy bối rối trước việc Mahiru sẵn lòng giúp anh dọn dẹp và thậm chí nấu bữa ăn.

Khi họ dành nhiều thời gian bên nhau hơn, sự khác biệt của họ bắt đầu ít giống như rào cản hơn và giống như cơ hội để học hỏi lẫn nhau hơn. Amane bắt đầu nhìn xa hơn vẻ ngoài “thiên thần” của Mahiru, khám phá ra những điều kỳ quặc và dễ bị tổn thương của cô. Cô ấy không chỉ là cô gái hoàn hảo mà mọi người tưởng tượng; cô ấy là con người, với nỗi sợ hãi và mong muốn của riêng mình. Ngược lại, Mahiru lại tìm thấy sự an ủi trước tính xác thực của Amane. Lòng tốt của anh, dù có thể nói nhẹ nhàng, nhưng lại trở thành nguồn ổn định trong thế giới thường xuyên choáng ngợp của cô.

Mối quan hệ ngày càng tăng của họ thách thức sự mong đợi của các bạn cùng lớp, những người coi họ là những đối cực đối lập. Nhưng đối với Mahiru và Amane, mối liên hệ giữa họ là điều hết sức tự nhiên, thậm chí là không thể tránh khỏi. Họ thấy mình cởi mở theo những cách chưa từng có trước đây, chia sẻ những bí mật, ước mơ và những khoảnh khắc thấu hiểu thầm lặng.

Những gì bắt đầu như một hành động tử tế đơn giản trong một cơn mưa đã phát triển thành một mối quan hệ làm thay đổi cả hai. Amane học cách tin vào bản thân nhờ sự động viên của Mahiru, đồng thời cô tìm thấy cảm giác bình thường và tin tưởng vào sự hiện diện của anh. Cùng với nhau, cặp đôi khó tin này chứng minh rằng ngay cả những người khác biệt nhất cũng có thể tìm thấy điểm chung—và thậm chí có thể còn hơn thế nữa.

Ngày phát hành của The Angel Next Door Spoils Me Rotten Chapter 20.3 là ngày nào?

The Angel Next Door Spoils Me Rotten Chapter 20.3 sẽ ra mắt vào ngày 16 tháng 1 năm 2025 cho các khu vực sau.

Giờ ban ngày Thái Bình Dương [West Coast]: 8:00 sáng PDT (16/01/2025)
Giờ ban ngày miền Trung [Central American and Canada]: 10:00 AM CDT (16/01/2025)
Giờ ban ngày miền Đông [East Coast]: 11:00 AM EDT (16/01/2025)
Giờ Địa Trung Hải Greenwich [Britain]: 3:00 chiều BST (16/01/2025)
Giờ chuẩn Philippines [Philippines]: 11:00 tối theo giờ chuẩn Thái Bình Dương (16 tháng 1 năm 2025)

Nó sẽ có sẵn để đọc vào ngày 17 tháng 1 năm 2025 đối với các khu vực này.